הַדְּרוֹרִים כְּבָר לֹא כָּאן 

הַדְּרוֹרִים גַּם הֵם כְּבָר לֹא

כָּאן. רַק בְּזִכָּרוֹן דּוֹהֶה הֵם

עֲדַיִן כָּאן מְקַפְּצִים יְחִידִים

וּמִשְׁפָּחוֹת. נֶעְלְמוּ מִכָּאן

הַדְּרוֹרִים כַּחוׂחִיּוׂת שֶׁנֶּעֱלְמוּ

זֶה כְּבָר.

לֹא צְרָחוֹת הַדְּרַרוׂת הַנּוֹחֲתוֹת

עַל עֵץ בְּרַהַב נוֹצוֹת וּמִתְמַכְּרוֹת

לְיָפְיָן כְּנַרְקִיס הַשָּׁבוּי בְּמִִקְסַם

דְּמוּתוֹ הֵנִיסָה אוֹתָם, וַדַּאי לֹא

יוֹתֵר מִשֶּׁעוֹבֵר אֹרַח יִמָּלֵט עַל

נַפְשׁוֹ מִפְּנֵי תַּגְרָן הַמֵּרִים

קוֹלוֹ.

רִשְעַת הַמַּיְינוׂת רַצְחָנִיוׂת כָּאָדָם,

הִיא הַמְּטַהֶרֶת שְׁטָחִים. יְעִילוֹת

כְּחֻלְיוֹת חִסּוּל הֵן נָעוֹת בִּלְהָקוֹת

וּבִצְמָדִים בְּלִי לְהַעֲמִיד פְּנֵי שׁוֹטֵר

טוֹב וְשׁוֹטֵר רַע מְנַקְּרוֹת לְנַשֵּׁל

כָּל מִין אַחֵר וְשִׁירָה

בִּגְרוֹנָן.

*את פרשנות השיר אני משאיר לקוראים. עם זאת, כדי להקל על הקריאה: הדררה היא תוכי ירוק שלפי אחת ההשערות החל להתפשט בארץ לאחר שזוג תוכים ברח מכלוב נוי וחי כעת בלהקות גדולות. המיינה היא ציפור חכמה, בגודל בינוני, שמקורה באסיה. היא נחשבת מין פולש בארצות שונות. כיום היא הולכת ומתפשטת בארץ תוך דחיקה של הציפורים המקומיות ומשמידה אותן גם ע”י אכילת הגוזלים והביצים שלהן.